唐詩平行語料庫研究計畫
首頁
(current)
資料檢索
譯本書籍列表
文化典故詞檢索
中英日詞檢索
關鍵字檢索
作者列表
作者索引
選集檢索
登入
題名:
四松
作者:
杜甫
四松初移時,大抵三尺強。別來忽三載,離立如人長。會看根不拔,莫計枝凋傷。幽色幸秀發,疎柯亦昂藏。所插小藩籬,本亦有隄防。終然掁撥損,得恡千葉黃。敢爲故林主,黎庶猶未康。避賊今始歸,春草滿空堂。覽物歎衰謝,及茲慰淒涼。清風爲我起,灑面若微霜。足以送老姿,聊侍偃蓋張。我生無根帶,配爾亦茫茫。有情且賦詩,事迹可兩望。勿矜千載後,慘澹蟠穹蒼。
英譯:
暫無英譯內容
日譯:
暫無日譯內容
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系