唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 石犀行
作者: 杜甫
君不見秦時蜀太守,刻石立作三犀牛。自古雖有厭勝法,天生江水向東流。蜀人矜誇一千載,汎溢不近張儀樓。今年灌口損戶口,此事或恐爲神羞。終藉隄防出衆力,高擁木石當清秋。先王作法皆正道,鬼怪何得參人謀。嗟爾三犀不經濟,缺訛只與長川逝。但見元氣常調和,自免洪濤恣凋瘵。安得壯士提天綱,再平水土犀奔茫。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系