唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 夏日歎
作者: 杜甫
夏日出東北,陵天經中街。朱光徹厚地,鬱蒸何由開。上蒼久無雷,無乃號令乖。雨降不濡物,良田起黃埃。飛鳥苦熱死,池魚涸其泥。萬人尚流冗,舉目唯蒿萊。至今大河北,化作虎與豺。浩蕩想幽薊,王師安在哉?對食不能餐,我心殊未諧。眇然貞觀初,難與數子偕。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系