唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 瘦馬行
作者: 杜甫
東郊瘦馬使我傷,骨骼硉兀如堵牆。絆之欲動轉敧側,此豈有意仍騰驤。細看六印帶官字,衆道三軍遺路旁。皮乾剝落雜泥滓,毛暗蕭條連雪霜。去歲奔波逐餘寇,驊騮不慣不得將。士卒多騎內厩馬,惆悵恐是病乘黃。當時歷塊誤一蹶,委棄非汝能周防。見人慘澹若哀訴,失主錯莫無晶光。天寒遠放雁爲伴,日暮不收烏啄瘡。誰家且養願終惠,更試明年春草長。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系