唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 湖城東遇孟雲卿復歸劉顥宅宿宴飲散因爲醉歌
作者: 杜甫
疾風吹塵暗河縣,行子隔手不相見。湖城城南一開眼,駐馬偶識雲卿面。向非劉顥爲地主,嬾回鞭轡成高宴。劉侯歎我攜客來,置酒張燈促華饌。且將款曲終今夕,休語艱難尚酣戰。照室紅爐促曙光,縈窗素月垂文練。天開地裂長安陌,寒盡春生洛陽殿。豈知驅車復同軌,可惜刻漏隨更箭。人生會合不可常,庭樹雞鳴淚如綫。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系