唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 送李校書二十六韻
作者: 杜甫
代北有豪鷹,生子毛盡赤。渥洼騏驥兒,尤異是龍脊。李舟名父子,清峻流輩伯。人間好少年,不必須白皙。十五富文史,十八足賓客。十九授校書,二十聲輝赫。衆中每一見,使我潛動魄。自恐二男兒,辛勤養無益。乾元元年春,萬姓始安宅。舟也衣綵衣,告我欲遠適。倚門固有望,斂衽就行役。南登吟白華,已見楚山碧。藹藹咸陽都,冠蓋日雲積。何時太夫人,堂上會親戚。汝翁草明光,天子正前席。歸期豈爛漫,別意終感激。顧我蓬屋姿,謬通金閨籍。小來習性嬾,晚節慵轉劇。每愁悔吝作,如覺天地窄。羨君齒髮新,行己能夕惕。臨岐意頗切,對酒不能喫。回身視綠野,慘澹如荒澤。老雁春忍飢,哀號待枯麥。時哉高飛燕,絢練新羽翮。長雲濕褒斜,漢水饒巨石。無令軒車遲,衰疾悲夙昔。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系