| 英譯： |
You meet these dangerous times with youthful vigor, And your states-
manship is solidly grounded in your heroic character. The fortunes of
our country have reached such a crisis, Who else but you can surely sup-
press the rebellion with might?
In Feng-hsiang most of the officials are grateful to have food-They
hardly dare hope for fine clothing or horses. Among the poorest of green-
robed courtiers Is a white-haired reminder who is traveling homeward on
foot.
Friendship among men has never suffered because of difference in age.
Confidence and trust need not be based on the identify of occupations.
In the dsitant hills, my wife and children raise their cries to heaven;
Please lend me one of the flying steeds in Your Excellency's stable.
|