唐詩平行語料庫研究計畫
美人春臥
| 原詩 |
拼音 |
妾家巫峽陽
ㄑㄧㄝˋ ㄐㄧㄚ ㄨ ㄒㄧㄚˊ ㄧㄤˊ
|
qie jia wu xia yang
|
羅幌寢蘭堂
ㄌㄨㄛˊ ㄏㄨㄤˇ ㄑㄧㄣˇ ㄌㄢˊ ㄊㄤˊ
|
luo huang qin lan tang
|
曉日臨窗久
ㄒㄧㄠˇ ㄖˋ ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄤ ㄐㄧㄡˇ
|
xiao ri lin chuang jiu
|
春風引夢長
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄧㄣˇ ㄇㄥˋ ㄓㄤˇ
|
chun feng yin meng zhang
|
落釵仍挂鬢
ㄌㄨㄛˋ ㄔㄞ ㄖㄥˊ ㄍㄨㄚˋ ㄅㄧㄣˋ
|
luo chai reng gua bin
|
微汗欲消黃
ㄨㄟ ㄏㄢˋ ㄩˋ ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄤˊ
|
wei han yu xiao huang
|
縱使朦朧覺
ㄗㄨㄥˋ ㄕˇ ㄇㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄩㄝˊ
|
zong shi meng long jue
|
魂猶逐楚王
ㄏㄨㄣˊ ㄧㄡˊ ㄓㄨˊ ㄔㄨˇ ㄨㄤˊ
|
hun you zhu chu wang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系