唐詩平行語料庫研究計畫


送人還吳


原詩 拼音
人心不忘鄉
ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤ
ren xin bu wang xiang
矧余客已久
ㄕㄣˇ ㄩˊ ㄎㄜˋ ㄧˇ ㄐㄧㄡˇ
shen yu ke yi jiu
送君江南去
ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄑㄩˋ
song jun jiang nan qu
秋醉洛陽酒
ㄑㄧㄡ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄡˇ
qiu zui luo yang jiu
贈言幽徑蘭
ㄗㄥˋ ㄧㄢˊ ㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄢˊ
zeng yan you jing lan
別思河堤柳
ㄅㄧㄝˊ ㄙ ㄏㄜˊ ㄉㄧ ㄌㄧㄡˇ
bie si he di liu
征帆暮風急
ㄓㄥ ㄈㄢ ㄇㄨˋ ㄈㄥ ㄐㄧˊ
zheng fan mu feng ji
望望空延首
ㄨㄤˋ ㄨㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄧㄢˊ ㄕㄡˇ
wang wang kong yan shou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系