唐詩平行語料庫研究計畫
送裴少府
| 原詩 |
拼音 |
夕膳望東周
ㄒㄧ ㄕㄢˋ ㄨㄤˋ ㄉㄨㄥ ㄓㄡ
|
xi shan wang dong zhou
|
晨裝不少留
ㄔㄣˊ ㄓㄨㄤ ㄅㄨˋ ㄕㄠˇ ㄌㄧㄡˊ
|
chen zhuang bu shao liu
|
酒中同樂事
ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄜˋ ㄕˋ
|
jiu zhong tong le shi
|
關外越離憂
ㄍㄨㄢ ㄨㄞˋ ㄩㄝˋ ㄌㄧˊ ㄧㄡ
|
guan wai yue li you
|
座濕秦山雨
ㄗㄨㄛˋ ㄕ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄢ ㄩˇ
|
zuo shi qin shan yu
|
庭寒渭水秋
ㄊㄧㄥˊ ㄏㄢˊ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄡ
|
ting han wei shui qiu
|
何當鷹隼擊
ㄏㄜˊ ㄉㄤ ㄧㄥ ㄙㄨㄣˇ ㄐㄧ
|
he dang ying sun ji
|
來拂故林游
ㄌㄞˊ ㄈㄨˊ ㄍㄨˋ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄡˊ
|
lai fu gu lin you
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系