唐詩平行語料庫研究計畫
長孫十一東山春夜見贈
| 原詩 |
拼音 |
故人謝城闕
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄝˋ ㄔㄥˊ ㄑㄩㄝˋ
|
gu ren xie cheng que
|
揮手碧雲期
ㄏㄨㄟ ㄕㄡˇ ㄅㄧˋ ㄩㄣˊ ㄑㄧ
|
hui shou bi yun qi
|
谿月照隱處
ㄒㄧ ㄩㄝˋ ㄓㄠˋ ㄧㄣˇ ㄔㄨˋ
|
xi yue zhao yin chu
|
松風生興時
ㄙㄨㄥ ㄈㄥ ㄕㄥ ㄒㄧㄥˋ ㄕˊ
|
song feng sheng xing shi
|
舊林日云暮
ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧㄣˊ ㄖˋ ㄩㄣˊ ㄇㄨˋ
|
jiu lin ri yun mu
|
芳草歲空滋
ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄙㄨㄟˋ ㄎㄨㄥ ㄗ
|
fang cao sui kong zi
|
甘與子成夢
ㄍㄢ ㄩˇ ㄗ˙ ㄔㄥˊ ㄇㄥˋ
|
gan yu zi cheng meng
|
請君同所思
ㄑㄧㄥˇ ㄐㄩㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄙㄨㄛˇ ㄙ
|
qing jun tong suo si
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系