| 原詩 |
拼音 |
雲中小兒吹金管
ㄩㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ ㄔㄨㄟ ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄢˇ
|
yun zhong xiao er chui jin guan
|
向晚因風一川滿
ㄒㄧㄤˋ ㄨㄢˇ ㄧㄣ ㄈㄥ ㄧ ㄔㄨㄢ ㄇㄢˇ
|
xiang wan yin feng yi chuan man
|
塞北雲高心已悲
ㄙㄞˋ ㄅㄟˇ ㄩㄣˊ ㄍㄠ ㄒㄧㄣ ㄧˇ ㄅㄟ
|
sai bei yun gao xin yi bei
|
城南木落腸堪斷
ㄔㄥˊ ㄋㄢˊ ㄇㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄤˊ ㄎㄢ ㄉㄨㄢˋ
|
cheng nan mu luo chang kan duan
|
憶昔魏家都此方
ㄧˋ ㄒㄧ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄚ ㄉㄡ ㄘˇ ㄈㄤ
|
yi xi wei jia dou ci fang
|
涼風觀前朝百王
ㄌㄧㄤˊ ㄈㄥ ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄠˊ ㄅㄞˇ ㄨㄤˊ
|
liang feng guan qian chao bai wang
|
千門曉映山川色
ㄑㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄥˋ ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄙㄜˋ
|
qian men xiao ying shan chuan se
|
雙闕遙連日月光
ㄕㄨㄤ ㄑㄩㄝˋ ㄧㄠˊ ㄌㄧㄢˊ ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄤ
|
shuang que yao lian ri yue guang
|
舉杯稱壽永相保
ㄐㄩˇ ㄅㄟ ㄔㄥ ㄕㄡˋ ㄩㄥˇ ㄒㄧㄤ ㄅㄠˇ
|
ju bei cheng shou yong xiang bao
|
日夕歌鐘徹清昊
ㄖˋ ㄒㄧ ㄍㄜ ㄓㄨㄥ ㄔㄜˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄠˋ
|
ri xi ge zhong che qing hao
|
將軍汗馬百戰塲
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄏㄢˋ ㄇㄚˇ ㄅㄞˇ ㄓㄢˋ ㄔㄤˊ
|
jiang jun han ma bai zhan chang
|
天子射獸五原草
ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄕㄜˋ ㄕㄡˋ ㄨˇ ㄩㄢˊ ㄘㄠˇ
|
tian zi she shou wu yuan cao
|
寂寞金輿去不歸
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄣ ㄩˊ ㄑㄩˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ
|
ji mo jin yu qu bu gui
|
陵上黃塵滿路飛
ㄌㄧㄥˊ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄣˊ ㄇㄢˇ ㄌㄨˋ ㄈㄟ
|
ling shang huang chen man lu fei
|
河邊不語傷流水
ㄏㄜˊ ㄅㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄕㄤ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ
|
he bian bu yu shang liu shui
|
川上含情歎落暉
ㄔㄨㄢ ㄕㄤˋ ㄏㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄊㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄟ
|
chuan shang han qing tan luo hui
|
此時獨立無所見
ㄘˇ ㄕˊ ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ
|
ci shi du li wu suo jian
|
日暮寒風吹客衣
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄏㄢˊ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄎㄜˋ ㄧ
|
ri mu han feng chui ke yi
|
|
|