唐詩平行語料庫研究計畫
僧舍小池
| 原詩 |
拼音 |
引出白雲根
ㄧㄣˇ ㄔㄨ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄍㄣ
|
yin chu bai yun gen
|
潺潺漲蘚痕
ㄔㄢˊ ㄔㄢˊ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄢˇ ㄏㄣˊ
|
chan chan zhang xian hen
|
冷光搖砌錫
ㄌㄥˇ ㄍㄨㄤ ㄧㄠˊ ㄑㄧˋ ㄒㄧ
|
leng guang yao qi xi
|
疎影露枝猿
ㄕㄨ ㄧㄥˇ ㄌㄨˋ ㄓ ㄩㄢˊ
|
shu ying lu zhi yuan
|
淨帶凋霜葉
ㄐㄧㄥˋ ㄉㄞˋ ㄉㄧㄠ ㄕㄨㄤ ㄧㄝˋ
|
jing dai diao shuang ye
|
香通洗藥源
ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄥ ㄒㄧˇ ㄧㄠˋ ㄩㄢˊ
|
xiang tong xi yao yuan
|
貝多文字古
ㄅㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄨㄣˊ ㄗˋ ㄍㄨˇ
|
bei duo wen zi gu
|
宜向此中翻
ㄧˊ ㄒㄧㄤˋ ㄘˇ ㄓㄨㄥ ㄈㄢ
|
yi xiang ci zhong fan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系