唐詩平行語料庫研究計畫


擣衣


原詩 拼音
日暮遠天青
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄩㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄥ
ri mu yuan tian qing
霜風入後庭
ㄕㄨㄤ ㄈㄥ ㄖㄨˋ ㄏㄡˋ ㄊㄧㄥˊ
shuang feng ru hou ting
洞房寒未掩
ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤˊ ㄏㄢˊ ㄨㄟˋ ㄧㄢˇ
dong fang han wei yan
砧杵夜泠泠
ㄓㄣ ㄔㄨˇ ㄧㄝˋ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ
zhen chu ye ling ling


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系