| 原詩 |
拼音 |
秋月朗朗關山上
ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ ㄌㄤˇ ㄌㄤˇ ㄍㄨㄢ ㄕㄢ ㄕㄤˋ
|
qiu yue lang lang guan shan shang
|
山中行人馬蹄響
ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄏㄤˊ ㄖㄣˊ ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄤˇ
|
shan zhong hang ren ma ti xiang
|
關山秋來雨雪多
ㄍㄨㄢ ㄕㄢ ㄑㄧㄡ ㄌㄞˊ ㄩˇ ㄒㄩㄝˇ ㄉㄨㄛ
|
guan shan qiu lai yu xue duo
|
行人見月唱邊歌
ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄝˋ ㄔㄤˋ ㄅㄧㄢ ㄍㄜ
|
xing ren jian yue chang bian ge
|
海邊漠漠天氣白
ㄏㄞˇ ㄅㄧㄢ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄅㄞˊ
|
hai bian mo mo tian qi bai
|
胡兒夜度黃龍磧
ㄏㄨˊ ㄦˊ ㄧㄝˋ ㄉㄨˋ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄨㄥˊ ㄑㄧˋ
|
hu er ye du huang long qi
|
軍中探騎暮出城
ㄐㄩㄣ ㄓㄨㄥ ㄊㄢˋ ㄑㄧˊ ㄇㄨˋ ㄔㄨ ㄔㄥˊ
|
jun zhong tan qi mu chu cheng
|
伏兵暗處低旌戟
ㄈㄨˊ ㄅㄧㄥ ㄢˋ ㄔㄨˋ ㄉㄧ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˇ
|
fu bing an chu di jing ji
|
溪水連地霜草平
ㄒㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄧˋ ㄕㄨㄤ ㄘㄠˇ ㄆㄧㄥˊ
|
xi shui lian di shuang cao ping
|
野駞尋水磧中鳴
ㄧㄝˇ ㄊㄨㄛˊ ㄒㄩㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ
|
ye tuo xun shui qi zhong ming
|
隴頭風急雁不下
ㄌㄨㄥˇ ㄊㄡˊ ㄈㄥ ㄐㄧˊ ㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ
|
long tou feng ji yan bu xia
|
沙場苦戰多流星
ㄕㄚ ㄔㄤˇ ㄎㄨˇ ㄓㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥ
|
sha chang ku zhan duo liu xing
|
可憐萬國關山道
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄢ ㄕㄢ ㄉㄠˋ
|
ke lian wan guo guan shan dao
|
年年戰骨多秋草
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄢˋ ㄍㄨˇ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄡ ㄘㄠˇ
|
nian nian zhan gu duo qiu cao
|
|
|