唐詩平行語料庫研究計畫


歎白髮


原詩 拼音
白髮生偏速
ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄕㄥ ㄆㄧㄢ ㄙㄨˋ
bai fa sheng pian su
交人不奈何
ㄐㄧㄠ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ
jiao ren bu nai he
今朝兩鬢上
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄧㄣˋ ㄕㄤˋ
jin zhao liang bin shang
更較數莖多
ㄍㄥˋ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄉㄨㄛ
geng jiao shu jing duo


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系