唐詩平行語料庫研究計畫


行軍九日思長安故園


原詩 拼音
強欲登高去
ㄑㄧㄤˊ ㄩˋ ㄉㄥ ㄍㄠ ㄑㄩˋ
qiang yu deng gao qu
無人送酒來
ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄞˊ
wu ren song jiu lai
遙憐故園菊
ㄧㄠˊ ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ ㄐㄩˊ
yao lian gu yuan ju
應傍戰場開
ㄧㄥ ㄅㄤˋ ㄓㄢˋ ㄔㄤˇ ㄎㄞ
ying bang zhan chang kai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系