唐詩平行語料庫研究計畫


經隴頭分水


原詩 拼音
隴水何年有
ㄌㄨㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄧㄡˇ
long shui he nian you
潺潺逼路傍
ㄔㄢˊ ㄔㄢˊ ㄅㄧ ㄌㄨˋ ㄅㄤˋ
chan chan bi lu bang
東西流不歇
ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄝ
dong xi liu bu xie
曾斷幾人腸
ㄘㄥˊ ㄉㄨㄢˋ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄔㄤˊ
ceng duan ji ren chang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系