唐詩平行語料庫研究計畫


憶長安曲二章寄龐{氵寉} 二


原詩 拼音
長安何處在
ㄓㄤˇ ㄢ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄗㄞˋ
zhang an he chu zai
只在馬蹄下
ㄓˇ ㄗㄞˋ ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄚˋ
zhi zai ma ti xia
明日歸長安
ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄍㄨㄟ ㄓㄤˇ ㄢ
ming ri gui zhang an
爲君急走馬
ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄐㄧˊ ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ
wei jun ji zou ma


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系