唐詩平行語料庫研究計畫


憶長安曲二章寄龐{氵寉} 一


原詩 拼音
東望望長安
ㄉㄨㄥ ㄨㄤˋ ㄨㄤˋ ㄓㄤˇ ㄢ
dong wang wang zhang an
正值日初出
ㄓㄥˋ ㄓˊ ㄖˋ ㄔㄨ ㄔㄨ
zheng zhi ri chu chu
長安不可見
ㄓㄤˇ ㄢ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ
zhang an bu ke jian
喜見長安日
ㄒㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄤˇ ㄢ ㄖˋ
xi jian zhang an ri


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系