唐詩平行語料庫研究計畫
河西太守杜公挽歌四首 三
| 原詩 |
拼音 |
憶昨明光殿
ㄧˋ ㄗㄨㄛˊ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ ㄉㄧㄢˋ
|
yi zuo ming guang dian
|
新承天子恩
ㄒㄧㄣ ㄔㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄣ
|
xin cheng tian zi en
|
剖符移北地
ㄆㄡ ㄈㄨˊ ㄧˊ ㄅㄟˇ ㄉㄧˋ
|
pou fu yi bei di
|
授鉞領西門
ㄕㄡˋ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧ ㄇㄣˊ
|
shou yue ling xi men
|
塞草迎軍幕
ㄙㄞ ㄘㄠˇ ㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄇㄨˋ
|
sai cao ying jun mu
|
邊雲拂使軒
ㄅㄧㄢ ㄩㄣˊ ㄈㄨˊ ㄕˇ ㄒㄩㄢ
|
bian yun fu shi xuan
|
至今聞隴外
ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄌㄨㄥˇ ㄨㄞˋ
|
zhi jin wen long wai
|
戎虜尚亡魂
ㄖㄨㄥˊ ㄌㄨˇ ㄕㄤˋ ㄨㄤˊ ㄏㄨㄣˊ
|
rong lu shang wang hun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系