唐詩平行語料庫研究計畫


苗侍中挽歌二首 一


原詩 拼音
攝政朝章重
ㄕㄜˋ ㄓㄥˋ ㄔㄠˊ ㄓㄤ ㄓㄨㄥˋ
she zheng chao zhang zhong
持衡國相尊
ㄔˊ ㄏㄥˊ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄤ ㄗㄨㄣ
chi heng guo xiang zun
筆端通造化
ㄅㄧˇ ㄉㄨㄢ ㄊㄨㄥ ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ
bi duan tong zao hua
掌內運乾坤
ㄓㄤˇ ㄋㄟˋ ㄩㄣˋ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ
zhang nei yun qian kun
青史遺芳滿
ㄑㄧㄥ ㄕˇ ㄧˊ ㄈㄤ ㄇㄢˇ
qing shi yi fang man
黃樞故事存
ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨ ㄍㄨˋ ㄕˋ ㄘㄨㄣˊ
huang shu gu shi cun
空悲渭橋路
ㄎㄨㄥ ㄅㄟ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄠˊ ㄌㄨˋ
kong bei wei qiao lu
誰對漢皇言
ㄕㄨㄟˊ ㄉㄨㄟˋ ㄏㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄧㄢˊ
shui dui han huang yan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系