唐詩平行語料庫研究計畫
成王挽歌
| 原詩 |
拼音 |
幽山悲舊桂
ㄧㄡ ㄕㄢ ㄅㄟ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄨㄟˋ
|
you shan bei jiu gui
|
長坂愴餘蘭
ㄓㄤˇ ㄅㄢˇ ㄔㄨㄤˋ ㄩˊ ㄌㄢˊ
|
zhang ban chuang yu lan
|
地底孤燈冷
ㄉㄧˋ ㄉㄧˇ ㄍㄨ ㄉㄥ ㄌㄥˇ
|
di di gu deng leng
|
泉中一鏡寒
ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄧ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄢˊ
|
quan zhong yi jing han
|
銘旌門客送
ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄇㄣˊ ㄎㄜˋ ㄙㄨㄥˋ
|
ming jing men ke song
|
騎吹路人看
ㄑㄧˊ ㄔㄨㄟ ㄌㄨˋ ㄖㄣˊ ㄎㄢˋ
|
qi chui lu ren kan
|
漫作琉璃椀
ㄇㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ ㄨㄢˇ
|
man zuo liu li wan
|
淮王誤合丹
ㄏㄨㄞˊ ㄨㄤˊ ㄨˋ ㄏㄜˊ ㄉㄢ
|
huai wang wu he dan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系