唐詩平行語料庫研究計畫
攜琴酒尋閻防崇濟寺所居僧院
| 原詩 |
拼音 |
相訪但尋鐘
ㄒㄧㄤ ㄈㄤˇ ㄉㄢˋ ㄒㄩㄣˊ ㄓㄨㄥ
|
xiang fang dan xun zhong
|
門寒古殿松
ㄇㄣˊ ㄏㄢˊ ㄍㄨˇ ㄉㄧㄢˋ ㄙㄨㄥ
|
men han gu dian song
|
彈琴醒暮酒
ㄉㄢˋ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˇ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄡˇ
|
dan qin xing mu jiu
|
卷幔引諸峰
ㄐㄩㄢˇ ㄇㄢˋ ㄧㄣˇ ㄓㄨ ㄈㄥ
|
juan man yin zhu feng
|
事愜林中語
ㄕˋ ㄑㄧㄝˋ ㄌㄧㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄩˇ
|
shi qie lin zhong yu
|
人幽物外蹤
ㄖㄣˊ ㄧㄡ ㄨˋ ㄨㄞˋ ㄗㄨㄥ
|
ren you wu wai zong
|
吾廬幸接近
ㄨˊ ㄌㄨˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄣˋ
|
wu lu xing jie jin
|
茲地興偏慵
ㄗ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧㄢ ㄩㄥ
|
zi di xing pian yong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系