唐詩平行語料庫研究計畫


與鄠縣源少府泛渼陂


原詩 拼音
載酒入天色
ㄗㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄖㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄙㄜˋ
zai jiu ru tian se
水涼難醉人
ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄤˊ ㄋㄢˊ ㄗㄨㄟˋ ㄖㄣˊ
shui liang nan zui ren
清搖縣郭動
ㄑㄧㄥ ㄧㄠˊ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄛ ㄉㄨㄥˋ
qing yao xian guo dong
碧洗雲山新
ㄅㄧˋ ㄒㄧˇ ㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄒㄧㄣ
bi xi yun shan xin
吹笛驚白鷺
ㄔㄨㄟ ㄉㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ
chui di jing bai lu
垂竿跳紫鱗
ㄔㄨㄟˊ ㄍㄢ ㄊㄧㄠˋ ㄗˇ ㄌㄧㄣˊ
chui gan tiao zi lin
憐君公事後
ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄍㄨㄥ ㄕˋ ㄏㄡˋ
lian jun gong shi hou
陂上日娛賓
ㄅㄟ ㄕㄤˋ ㄖˋ ㄩˊ ㄅㄧㄣ
bei shang ri yu bin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系