唐詩平行語料庫研究計畫


陪使君早春東郊遊眺


原詩 拼音
太守擁朱輪
ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄩㄥ ㄓㄨ ㄌㄨㄣˊ
tai shou yong zhu lun
東郊物候新
ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄠ ㄨˋ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄣ
dong jiao wu hou xin
鶯聲隨坐嘯
ㄧㄥ ㄕㄥ ㄙㄨㄟˊ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄠˋ
ying sheng sui zuo xiao
柳色喚行春
ㄌㄧㄡˇ ㄙㄜˋ ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ
liu se huan xing chun
谷口雲迎馬
ㄍㄨˇ ㄎㄡˇ ㄩㄣˊ ㄧㄥˊ ㄇㄚˇ
gu kou yun ying ma
谿邊水照人
ㄒㄧ ㄅㄧㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄠˋ ㄖㄣˊ
xi bian shui zhao ren
郡中叨佐理
ㄐㄩㄣˋ ㄓㄨㄥ ㄉㄠ ㄗㄨㄛˇ ㄌㄧˇ
jun zhong dao zuo li
何幸接芳塵
ㄏㄜˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄝ ㄈㄤ ㄔㄣˊ
he xing jie fang chen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系