唐詩平行語料庫研究計畫
奉陪封大夫宴得征字時封公兼鴻臚卿
| 原詩 |
拼音 |
西邊虜盡平
ㄒㄧ ㄅㄧㄢ ㄌㄨˇ ㄐㄧㄣˇ ㄆㄧㄥˊ
|
xi bian lu jin ping
|
何處更專征
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄍㄥˋ ㄓㄨㄢ ㄓㄥ
|
he chu geng zhuan zheng
|
幕下人無事
ㄇㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄖㄣˊ ㄨˊ ㄕˋ
|
mu xia ren wu shi
|
軍中政已成
ㄐㄩㄣ ㄓㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄧˇ ㄔㄥˊ
|
jun zhong zheng yi cheng
|
座參殊俗語
ㄗㄨㄛˋ ㄘㄢ ㄕㄨ ㄙㄨˊ ㄩˇ
|
zuo can shu su yu
|
樂雜異方聲
ㄌㄜˋ ㄗㄚˊ ㄧˋ ㄈㄤ ㄕㄥ
|
le za yi fang sheng
|
醉裏東樓月
ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧˇ ㄉㄨㄥ ㄌㄡˊ ㄩㄝˋ
|
zui li dong lou yue
|
偏能照列卿
ㄆㄧㄢ ㄋㄥˊ ㄓㄠˋ ㄌㄧㄝˋ ㄑㄧㄥ
|
pian neng zhao lie qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系