唐詩平行語料庫研究計畫
喜華陰王少府使到南池宴集
| 原詩 |
拼音 |
有客至鈴下
ㄧㄡˇ ㄎㄜˋ ㄓˋ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ
|
you ke zhi ling xia
|
自言身姓梅
ㄗˋ ㄧㄢˊ ㄕㄣ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄟˊ
|
zi yan shen xing mei
|
仙人掌裏使
ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄓㄤˇ ㄌㄧˇ ㄕˇ
|
xian ren zhang li shi
|
黃帝鼎邊來
ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ ㄉㄧㄥˇ ㄅㄧㄢ ㄌㄞˊ
|
huang di ding bian lai
|
竹影拂棋局
ㄓㄨˊ ㄧㄥˇ ㄈㄨˊ ㄑㄧˊ ㄐㄩˊ
|
zhu ying fu qi ju
|
荷香隨酒杯
ㄏㄜˊ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄟ
|
he xiang sui jiu bei
|
池前堪醉臥
ㄔˊ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄢ ㄗㄨㄟˋ ㄨㄛˋ
|
chi qian kan zui wo
|
待月未須回
ㄉㄞˋ ㄩㄝˋ ㄨㄟˋ ㄒㄩ ㄏㄨㄟˊ
|
dai yue wei xu hui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系