唐詩平行語料庫研究計畫
送懷州吳別駕
| 原詩 |
拼音 |
灞上柳枝黃
ㄅㄚˋ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄡˇ ㄓ ㄏㄨㄤˊ
|
ba shang liu zhi huang
|
壚頭酒正香
ㄌㄨˊ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄤ
|
lu tou jiu zheng xiang
|
春流飲去馬
ㄔㄨㄣ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄣˇ ㄑㄩˋ ㄇㄚˇ
|
chun liu yin qu ma
|
暮雨濕行裝
ㄇㄨˋ ㄩˇ ㄕ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄨㄤ
|
mu yu shi xing zhuang
|
驛路通函谷
ㄧˋ ㄌㄨˋ ㄊㄨㄥ ㄏㄢˊ ㄍㄨˇ
|
yi lu tong han gu
|
州城接太行
ㄓㄡ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄝ ㄊㄞˋ ㄒㄧㄥˊ
|
zhou cheng jie tai xing
|
覃懷人總喜
ㄊㄢˊ ㄏㄨㄞˊ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄥˇ ㄒㄧˇ
|
tan huai ren zong xi
|
別駕得王祥
ㄅㄧㄝˊ ㄐㄧㄚˋ ㄉㄜˊ ㄨㄤˊ ㄒㄧㄤˊ
|
bie jia de wang xiang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系