唐詩平行語料庫研究計畫


送江陵泉少府赴任便呈衛荆州


原詩 拼音
神仙吏姓梅
ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄟˊ
shen xian li xing mei
人吏待君來
ㄖㄣˊ ㄌㄧˋ ㄉㄞˋ ㄐㄩㄣ ㄌㄞˊ
ren li dai jun lai
渭北草新出
ㄨㄟˋ ㄅㄟˇ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄔㄨ
wei bei cao xin chu
江南花已開
ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄧˇ ㄎㄞ
jiang nan hua yi kai
城邊宋玉宅
ㄔㄥˊ ㄅㄧㄢ ㄙㄨㄥˋ ㄩˋ ㄓㄞˊ
cheng bian song yu zhai
峽口楚王臺
ㄒㄧㄚˊ ㄎㄡˇ ㄔㄨˇ ㄨㄤˊ ㄊㄞˊ
xia kou chu wang tai
不畏無知己
ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄨˊ ㄓ ㄐㄧˇ
bu wei wu zhi ji
荆州甚愛才
ㄐㄧㄥ ㄓㄡ ㄕㄣˋ ㄞˋ ㄘㄞˊ
jing zhou shen ai cai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系