唐詩平行語料庫研究計畫


送秘省虞校書赴虞鄉丞


原詩 拼音
花綬傍腰新
ㄏㄨㄚ ㄕㄡˋ ㄅㄤˋ ㄧㄠ ㄒㄧㄣ
hua shou bang yao xin
關東縣欲春
ㄍㄨㄢ ㄉㄨㄥ ㄒㄧㄢˋ ㄩˋ ㄔㄨㄣ
guan dong xian yu chun
殘書厭科斗
ㄘㄢˊ ㄕㄨ ㄧㄢˋ ㄎㄜ ㄉㄡˋ
can shu yan ke dou
舊閣別麒麟
ㄐㄧㄡˋ ㄍㄜˊ ㄅㄧㄝˊ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ
jiu ge bie qi lin
虞坂臨官舍
ㄩˊ ㄅㄢˇ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄢ ㄕㄜˇ
yu ban lin guan she
條山映吏人
ㄊㄧㄠˊ ㄕㄢ ㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄖㄣˊ
tiao shan ying li ren
看君有知己
ㄎㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄧㄡˇ ㄓ ㄐㄧˇ
kan jun you zhi ji
坦腹向平津
ㄊㄢˇ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄣ
tan fu xiang ping jin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系