唐詩平行語料庫研究計畫
送樊侍御使丹陽便覲
| 原詩 |
拼音 |
臥病窮巷晚
ㄨㄛˋ ㄅㄧㄥˋ ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄢˇ
|
wo bing qiong xiang wan
|
忽驚驄馬來
ㄏㄨ ㄐㄧㄥ ㄘㄨㄥ ㄇㄚˇ ㄌㄞˊ
|
hu jing cong ma lai
|
知君京口去
ㄓ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄥ ㄎㄡˇ ㄑㄩˋ
|
zhi jun jing kou qu
|
借問幾時回
ㄐㄧㄝˋ ㄨㄣˋ ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄏㄨㄟˊ
|
jie wen ji shi hui
|
驛舫江風引
ㄧˋ ㄈㄤˇ ㄐㄧㄤ ㄈㄥ ㄧㄣˇ
|
yi fang jiang feng yin
|
鄉書海雁催
ㄒㄧㄤ ㄕㄨ ㄏㄞˇ ㄧㄢˋ ㄘㄨㄟ
|
xiang shu hai yan cui
|
慈親應倍喜
ㄘˊ ㄑㄧㄣ ㄧㄥ ㄅㄟˋ ㄒㄧˇ
|
ci qin ying bei xi
|
愛子在霜臺
ㄞˋ ㄗ˙ ㄗㄞˋ ㄕㄨㄤ ㄊㄞˊ
|
ai zi zai shuang tai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系