唐詩平行語料庫研究計畫
送四鎮薛侍御東歸
| 原詩 |
拼音 |
相送淚沾衣
ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄥˋ ㄌㄟˋ ㄓㄢ ㄧ
|
xiang song lei zhan yi
|
天涯獨未歸
ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄉㄨˊ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ
|
tian ya du wei gui
|
將軍初得罪
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄔㄨ ㄉㄜˊ ㄗㄨㄟˋ
|
jiang jun chu de zui
|
門客復何依
ㄇㄣˊ ㄎㄜˋ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄧ
|
men ke fu he yi
|
夢去湖山闊
ㄇㄥˋ ㄑㄩˋ ㄏㄨˊ ㄕㄢ ㄎㄨㄛˋ
|
meng qu hu shan kuo
|
書停隴雁稀
ㄕㄨ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˇ ㄧㄢˋ ㄒㄧ
|
shu ting long yan xi
|
園林幸接近
ㄩㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄣˋ
|
yuan lin xing jie jin
|
一爲到柴扉
ㄧ ㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄔㄞˊ ㄈㄟ
|
yi wei dao chai fei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系