唐詩平行語料庫研究計畫
稠桑驛喜逢嚴河南中丞便別
| 原詩 |
拼音 |
駟馬映花枝
ㄙˋ ㄇㄚˇ ㄧㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄓ
|
si ma ying hua zhi
|
人人夾路窺
ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄨˋ ㄎㄨㄟ
|
ren ren jia lu kui
|
離心且莫問
ㄌㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄝˇ ㄇㄛˋ ㄨㄣˋ
|
li xin qie mo wen
|
春草自應知
ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄗˋ ㄧㄥ ㄓ
|
chun cao zi ying zhi
|
不謂青雲客
ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄎㄜˋ
|
bu wei qing yun ke
|
猶思紫禁時
ㄧㄡˊ ㄙ ㄗˇ ㄐㄧㄣˋ ㄕˊ
|
you si zi jin shi
|
別君能幾日
ㄅㄧㄝˊ ㄐㄩㄣ ㄋㄥˊ ㄐㄧˇ ㄖˋ
|
bie jun neng ji ri
|
看取鬢成絲
ㄎㄢˋ ㄑㄩˇ ㄅㄧㄣˋ ㄔㄥˊ ㄙ
|
kan qu bin cheng si
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系