唐詩平行語料庫研究計畫
送張昇卿宰新滏
| 原詩 |
拼音 |
官柳葉尚小
ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄡˇ ㄧㄝˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄠˇ
|
guan liu ye shang xiao
|
長安春未濃
ㄓㄤˇ ㄢ ㄔㄨㄣ ㄨㄟˋ ㄋㄨㄥˊ
|
zhang an chun wei nong
|
送君潯陽宰
ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄒㄩㄣˊ ㄧㄤˊ ㄗㄞˇ
|
song jun xun yang zai
|
把酒青門鐘
ㄅㄚˇ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄇㄣˊ ㄓㄨㄥ
|
ba jiu qing men zhong
|
水驛楚雲冷
ㄕㄨㄟˇ ㄧˋ ㄔㄨˇ ㄩㄣˊ ㄌㄥˇ
|
shui yi chu yun leng
|
山城江樹重
ㄕㄢ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄨˋ ㄓㄨㄥˋ
|
shan cheng jiang shu zhong
|
遙知南湖上
ㄧㄠˊ ㄓ ㄋㄢˊ ㄏㄨˊ ㄕㄤˋ
|
yao zhi nan hu shang
|
只對香爐峰
ㄓˇ ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄨˊ ㄈㄥ
|
zhi dui xiang lu feng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系