唐詩平行語料庫研究計畫
送張直公歸南鄭拜省
| 原詩 |
拼音 |
夫子思何速
ㄈㄨ ㄗˇ ㄙ ㄏㄜˊ ㄙㄨˋ
|
fu zi si he su
|
世人皆歎奇
ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄊㄢˋ ㄑㄧˊ
|
shi ren jie tan qi
|
萬言不加點
ㄨㄢˋ ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄚ ㄉㄧㄢˇ
|
wan yan bu jia dian
|
七步猶嫌遲
ㄑㄧ ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄢˊ ㄔˊ
|
qi bu you xian chi
|
對酒落日後
ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄏㄡˋ
|
dui jiu luo ri hou
|
還家飛雪時
ㄏㄞˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄟ ㄒㄩㄝˇ ㄕˊ
|
hai jia fei xue shi
|
北堂應久待
ㄅㄟˇ ㄊㄤˊ ㄧㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄞˋ
|
bei tang ying jiu dai
|
鄉夢促征期
ㄒㄧㄤ ㄇㄥˋ ㄘㄨˋ ㄓㄥ ㄑㄧ
|
xiang meng cu zheng qi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系