唐詩平行語料庫研究計畫


夏初醴泉南樓送太康顏少府


原詩 拼音
何地堪相餞
ㄏㄜˊ ㄉㄧˋ ㄎㄢ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ
he di kan xiang jian
南樓出萬家
ㄋㄢˊ ㄌㄡˊ ㄔㄨ ㄨㄢˋ ㄐㄧㄚ
nan lou chu wan jia
可憐高處送
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄍㄠ ㄔㄨˋ ㄙㄨㄥˋ
ke lian gao chu song
遠見故人車
ㄩㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄔㄜ
yuan jian gu ren che
野果新成子
ㄧㄝˇ ㄍㄨㄛˇ ㄒㄧㄣ ㄔㄥˊ ㄗ˙
ye guo xin cheng zi
庭槐欲作花
ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨㄞˊ ㄩˋ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ
ting huai yu zuo hua
愛君兄弟好
ㄞˋ ㄐㄩㄣ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄏㄠˇ
ai jun xiong di hao
書向潁中誇
ㄕㄨ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄥˇ ㄓㄨㄥ ㄎㄨㄚ
shu xiang ying zhong kua


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系