唐詩平行語料庫研究計畫


送楚丘麴少府赴官


原詩 拼音
青袍美少年
ㄑㄧㄥ ㄆㄠˊ ㄇㄟˇ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ
qing pao mei shao nian
黃綬一神仙
ㄏㄨㄤˊ ㄕㄡˋ ㄧ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ
huang shou yi shen xian
微子城東面
ㄨㄟ ㄗ˙ ㄔㄥˊ ㄉㄨㄥ ㄇㄧㄢˋ
wei zi cheng dong mian
梁王苑北邊
ㄌㄧㄤˊ ㄨㄤˊ ㄩㄢˋ ㄅㄟˇ ㄅㄧㄢ
liang wang yuan bei bian
桃花色似馬
ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄙㄜˋ ㄕˋ ㄇㄚˇ
tao hua se shi ma
榆莢小於錢
ㄩˊ ㄐㄧㄚˊ ㄒㄧㄠˇ ㄩˊ ㄑㄧㄢˊ
yu jia xiao yu qian
單父聞相近
ㄉㄢ ㄈㄨˋ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄣˋ
dan fu wen xiang jin
家書早爲傳
ㄐㄧㄚ ㄕㄨ ㄗㄠˇ ㄨㄟˋ ㄔㄨㄢˊ
jia shu zao wei chuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系