唐詩平行語料庫研究計畫
送裴校書從大夫淄川覲省
| 原詩 |
拼音 |
尚書未出守
ㄕㄤˋ ㄕㄨ ㄨㄟˋ ㄔㄨ ㄕㄡˇ
|
shang shu wei chu shou
|
愛子向青州
ㄞˋ ㄗ˙ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄓㄡ
|
ai zi xiang qing zhou
|
一路通關樹
ㄧ ㄌㄨˋ ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄢ ㄕㄨˋ
|
yi lu tong guan shu
|
孤城近海樓
ㄍㄨ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄞˇ ㄌㄡˊ
|
gu cheng jin hai lou
|
懷中江橘熟
ㄏㄨㄞˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄤ ㄐㄩˊ ㄕㄨˊ
|
huai zhong jiang ju shu
|
倚處戟門秋
ㄧˇ ㄔㄨˋ ㄐㄧˇ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄡ
|
yi chu ji men qiu
|
更奉輕軒去
ㄍㄥˋ ㄈㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄩㄢ ㄑㄩˋ
|
geng feng qing xuan qu
|
知君無客愁
ㄓ ㄐㄩㄣ ㄨˊ ㄎㄜˋ ㄔㄡˊ
|
zhi jun wu ke chou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系