唐詩平行語料庫研究計畫
送鄭堪歸東京氾水別業
| 原詩 |
拼音 |
客舍見春草
ㄎㄜˋ ㄕㄜˇ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ
|
ke she jian chun cao
|
忽聞思舊山
ㄏㄨ ㄨㄣˊ ㄙ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄢ
|
hu wen si jiu shan
|
看君灞陵去
ㄎㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄅㄚˋ ㄌㄧㄥˊ ㄑㄩˋ
|
kan jun ba ling qu
|
匹馬成臯還
ㄆㄧˇ ㄇㄚˇ ㄔㄥˊ ㄍㄠ ㄏㄞˊ
|
pi ma cheng gao hai
|
對酒風與雪
ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄈㄥ ㄩˇ ㄒㄩㄝˇ
|
dui jiu feng yu xue
|
向家河復關
ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄏㄜˊ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄢ
|
xiang jia he fu guan
|
因悲宦遊子
ㄧㄣ ㄅㄟ ㄏㄨㄢˋ ㄧㄡˊ ㄗ˙
|
yin bei huan you zi
|
終歲無時閑
ㄓㄨㄥ ㄙㄨㄟˋ ㄨˊ ㄕˊ ㄒㄧㄢˊ
|
zhong sui wu shi xian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系