唐詩平行語料庫研究計畫
磧西頭送李判官入京
| 原詩 |
拼音 |
一身從遠使
ㄧ ㄕㄣ ㄘㄨㄥˊ ㄩㄢˇ ㄕˇ
|
yi shen cong yuan shi
|
萬里向安西
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤˋ ㄢ ㄒㄧ
|
wan li xiang an xi
|
漢月垂鄉淚
ㄏㄢˋ ㄩㄝˋ ㄔㄨㄟˊ ㄒㄧㄤ ㄌㄟˋ
|
han yue chui xiang lei
|
胡沙費馬蹄
ㄏㄨˊ ㄕㄚ ㄈㄟˋ ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ
|
hu sha fei ma ti
|
尋河愁地盡
ㄒㄩㄣˊ ㄏㄜˊ ㄔㄡˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄣˇ
|
xun he chou di jin
|
過磧覺天低
ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧˋ ㄐㄩㄝˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄧ
|
guo qi jue tian di
|
送子軍中飲
ㄙㄨㄥˋ ㄗ˙ ㄐㄩㄣ ㄓㄨㄥ ㄧㄣˇ
|
song zi jun zhong yin
|
家書醉裏題
ㄐㄧㄚ ㄕㄨ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧˇ ㄊㄧˊ
|
jia shu zui li ti
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系