唐詩平行語料庫研究計畫
送宇文舍人出宰元城
| 原詩 |
拼音 |
雙鳧出未央
ㄕㄨㄤ ㄈㄨˊ ㄔㄨ ㄨㄟˋ ㄧㄤ
|
shuang fu chu wei yang
|
千里過河陽
ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄜˊ ㄧㄤˊ
|
qian li guo he yang
|
馬帶新行色
ㄇㄚˇ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥˊ ㄙㄜˋ
|
ma dai xin xing se
|
衣聞舊御香
ㄧ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄡˋ ㄩˋ ㄒㄧㄤ
|
yi wen jiu yu xiang
|
縣花迎墨綬
ㄒㄧㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄧㄥˊ ㄇㄛˋ ㄕㄡˋ
|
xian hua ying mo shou
|
關柳拂銅章
ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄡˇ ㄈㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄤ
|
guan liu fu tong zhang
|
別後能爲政
ㄅㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄋㄥˊ ㄨㄟˋ ㄓㄥˋ
|
bie hou neng wei zheng
|
相思淇水長
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄑㄧˊ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄤˇ
|
xiang si qi shui zhang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系