唐詩平行語料庫研究計畫
漢川山行呈成少尹
| 原詩 |
拼音 |
西蜀方攜手
ㄒㄧ ㄕㄨˇ ㄈㄤ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄡˇ
|
xi shu fang xie shou
|
南宮憶比肩
ㄋㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄧˋ ㄅㄧˇ ㄐㄧㄢ
|
nan gong yi bi jian
|
平生猶不淺
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄢˇ
|
ping sheng you bu qian
|
羈旅轉相憐
ㄐㄧ ㄌㄩˇ ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ
|
ji lv zhuan xiang lian
|
山店雲迎客
ㄕㄢ ㄉㄧㄢˋ ㄩㄣˊ ㄧㄥˊ ㄎㄜˋ
|
shan dian yun ying ke
|
江村犬吠船
ㄐㄧㄤ ㄘㄨㄣ ㄑㄩㄢˇ ㄈㄟˋ ㄔㄨㄢˊ
|
jiang cun quan fei chuan
|
秋來取一醉
ㄑㄧㄡ ㄌㄞˊ ㄑㄩˇ ㄧ ㄗㄨㄟˋ
|
qiu lai qu yi zui
|
須待月光眠
ㄒㄩ ㄉㄞˋ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄤ ㄇㄧㄢˊ
|
xu dai yue guang mian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系