| 原詩 |
拼音 |
美人舞如蓮花旋
ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄨˇ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄩㄢˊ
|
mei ren wu ru lian hua xuan
|
世人有眼應未見
ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄧㄡˇ ㄧㄢˇ ㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ
|
shi ren you yan ying wei jian
|
高堂滿地紅氍毹
ㄍㄠ ㄊㄤˊ ㄇㄢˇ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄩˊ ㄕㄨ
|
gao tang man di hong qu shu
|
試舞一曲天下無
ㄕˋ ㄨˇ ㄧ ㄑㄩ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄨˊ
|
shi wu yi qu tian xia wu
|
此曲胡人傳入漢
ㄘˇ ㄑㄩ ㄏㄨˊ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄢˊ ㄖㄨˋ ㄏㄢˋ
|
ci qu hu ren chuan ru han
|
諸客見之驚且歎
ㄓㄨ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄝˇ ㄊㄢˋ
|
zhu ke jian zhi jing qie tan
|
慢臉嬌娥纖復穠
ㄇㄢˋ ㄌㄧㄢˇ ㄐㄧㄠ ㄜˊ ㄒㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄋㄨㄥˊ
|
man lian jiao e xian fu nong
|
輕羅金縷花葱蘢
ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄩˇ ㄏㄨㄚ ㄘㄨㄥ ㄌㄨㄥˊ
|
qing luo jin lv hua cong long
|
回裾轉袖若飛雪
ㄏㄨㄟˊ ㄐㄩ ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄡˋ ㄖㄨㄛˋ ㄈㄟ ㄒㄩㄝˇ
|
hui ju zhuan xiu ruo fei xue
|
左鋋右鋋生旋風
ㄗㄨㄛˇ ㄔㄢˊ ㄧㄡˋ ㄔㄢˊ ㄕㄥ ㄒㄩㄢˊ ㄈㄥ
|
zuo chan you chan sheng xuan feng
|
琵琶橫笛和未匝
ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄏㄥˊ ㄉㄧˊ ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ ㄗㄚ
|
pi pa heng di he wei za
|
花門山頭黃雲合
ㄏㄨㄚ ㄇㄣˊ ㄕㄢ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ
|
hua men shan tou huang yun he
|
忽作出塞入塞聲
ㄏㄨ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨ ㄙㄞˋ ㄖㄨˋ ㄙㄞ ㄕㄥ
|
hu zuo chu sai ru sai sheng
|
白草胡沙寒颯颯
ㄅㄞˊ ㄘㄠˇ ㄏㄨˊ ㄕㄚ ㄏㄢˊ ㄙㄚˋ ㄙㄚˋ
|
bai cao hu sha han sa sa
|
翻身入破如有神
ㄈㄢ ㄕㄣ ㄖㄨˋ ㄆㄛˋ ㄖㄨˊ ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ
|
fan shen ru po ru you shen
|
前見後見回回新
ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄡˋ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ
|
qian jian hou jian hui hui xin
|
始知諸曲不可比
ㄕˇ ㄓ ㄓㄨ ㄑㄩ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄅㄧˇ
|
shi zhi zhu qu bu ke bi
|
采蓮落梅徒聒耳
ㄘㄞˇ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄨㄛˋ ㄇㄟˊ ㄊㄨˊ ㄍㄨㄚ ㄦˇ
|
cai lian luo mei tu gua er
|
世人學舞祗是舞
ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄨˇ ㄓ ㄕˋ ㄨˇ
|
shi ren xue wu zhi shi wu
|
恣態豈能得如此
ㄗˋ ㄊㄞˋ ㄑㄧˇ ㄋㄥˊ ㄉㄜˊ ㄖㄨˊ ㄘˇ
|
zi tai qi neng de ru ci
|
|
|