| 原詩 |
拼音 |
彎彎月出挂城頭
ㄨㄢ ㄨㄢ ㄩㄝˋ ㄔㄨ ㄍㄨㄚˋ ㄔㄥˊ ㄊㄡˊ
|
wan wan yue chu gua cheng tou
|
城頭月出照梁州
ㄔㄥˊ ㄊㄡˊ ㄩㄝˋ ㄔㄨ ㄓㄠˋ ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ
|
cheng tou yue chu zhao liang zhou
|
涼州七里十萬家
ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ ㄑㄧ ㄌㄧˇ ㄕˊ ㄨㄢˋ ㄐㄧㄚ
|
liang zhou qi li shi wan jia
|
胡人半解彈琵琶
ㄏㄨˊ ㄖㄣˊ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄝˇ ㄉㄢˋ ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ
|
hu ren ban jie dan pi pa
|
琵琶一曲腸堪斷
ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄧ ㄑㄩ ㄔㄤˊ ㄎㄢ ㄉㄨㄢˋ
|
pi pa yi qu chang kan duan
|
風蕭蕭兮夜漫漫
ㄈㄥ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ ㄧㄝˋ ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ
|
feng xiao xiao xi ye man man
|
河西幕中多故人
ㄏㄜˊ ㄒㄧ ㄇㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄉㄨㄛ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ
|
he xi mu zhong duo gu ren
|
故人別來三五春
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄞˊ ㄙㄢ ㄨˇ ㄔㄨㄣ
|
gu ren bie lai san wu chun
|
花門樓前見秋草
ㄏㄨㄚ ㄇㄣˊ ㄌㄡˊ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄡ ㄘㄠˇ
|
hua men lou qian jian qiu cao
|
豈能貧賤相看老
ㄑㄧˇ ㄋㄥˊ ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ ㄌㄠˇ
|
qi neng pin jian xiang kan lao
|
一生大笑能幾迴
ㄧ ㄕㄥ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˋ ㄋㄥˊ ㄐㄧˇ ㄏㄨㄟˊ
|
yi sheng da xiao neng ji hui
|
斗酒相逢須醉倒
ㄉㄡˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄒㄩ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄠˋ
|
dou jiu xiang feng xu zui dao
|
|
|