| 原詩 |
拼音 |
汝不聞秦箏聲最苦
ㄖㄨˇ ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ ㄑㄧㄣˊ ㄓㄥ ㄕㄥ ㄗㄨㄟˋ ㄎㄨˇ
|
ru bu wen qin zheng sheng zui ku
|
五色纏弦十三柱
ㄨˇ ㄙㄜˋ ㄔㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄕˊ ㄙㄢ ㄓㄨˋ
|
wu se chan xian shi san zhu
|
怨調慢聲如欲語
ㄩㄢˋ ㄉㄧㄠˋ ㄇㄢˋ ㄕㄥ ㄖㄨˊ ㄩˋ ㄩˇ
|
yuan diao man sheng ru yu yu
|
一曲未終日移午
ㄧ ㄑㄩ ㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄧˊ ㄨˇ
|
yi qu wei zhong ri yi wu
|
紅亭水木不知暑
ㄏㄨㄥˊ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄕㄨˇ
|
hong ting shui mu bu zhi shu
|
忽彈黃鐘和白紵
ㄏㄨ ㄉㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄅㄞˊ ㄓㄨˋ
|
hu dan huang zhong he bai zhu
|
清風颯來雲不去
ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄙㄚˋ ㄌㄞˊ ㄩㄣˊ ㄅㄨˋ ㄑㄩˋ
|
qing feng sa lai yun bu qu
|
聞之酒醒淚如雨
ㄨㄣˊ ㄓ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˇ ㄌㄟˋ ㄖㄨˊ ㄩˇ
|
wen zhi jiu xing lei ru yu
|
汝歸秦兮彈秦聲
ㄖㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧ ㄉㄢˋ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄥ
|
ru gui qin xi dan qin sheng
|
秦聲悲兮聊送汝
ㄑㄧㄣˊ ㄕㄥ ㄅㄟ ㄒㄧ ㄌㄧㄠˊ ㄙㄨㄥˋ ㄖㄨˇ
|
qin sheng bei xi liao song ru
|
|
|