| 原詩 |
拼音 |
青門金鎖平旦開
ㄑㄧㄥ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄣ ㄙㄨㄛˇ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄢˋ ㄎㄞ
|
qing men jin suo ping dan kai
|
城頭日出使車回
ㄔㄥˊ ㄊㄡˊ ㄖˋ ㄔㄨ ㄕˇ ㄔㄜ ㄏㄨㄟˊ
|
cheng tou ri chu shi che hui
|
青門柳枝正堪折
ㄑㄧㄥ ㄇㄣˊ ㄌㄧㄡˇ ㄓ ㄓㄥˋ ㄎㄢ ㄓㄜˊ
|
qing men liu zhi zheng kan zhe
|
路傍一日幾人別
ㄌㄨˋ ㄅㄤˋ ㄧ ㄖˋ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄅㄧㄝˊ
|
lu bang yi ri ji ren bie
|
東出青門路不窮
ㄉㄨㄥ ㄔㄨ ㄑㄧㄥ ㄇㄣˊ ㄌㄨˋ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄥˊ
|
dong chu qing men lu bu qiong
|
驛樓官樹灞陵東
ㄧˋ ㄌㄡˊ ㄍㄨㄢ ㄕㄨˋ ㄅㄚˋ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄨㄥ
|
yi lou guan shu ba ling dong
|
花撲征衣看似繡
ㄏㄨㄚ ㄆㄨ ㄓㄥ ㄧ ㄎㄢˋ ㄕˋ ㄒㄧㄡˋ
|
hua pu zheng yi kan shi xiu
|
雲隨去馬色疑驄
ㄩㄣˊ ㄙㄨㄟˊ ㄑㄩˋ ㄇㄚˇ ㄙㄜˋ ㄧˊ ㄘㄨㄥ
|
yun sui qu ma se yi cong
|
胡姬酒壚日未午
ㄏㄨˊ ㄐㄧ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄨˊ ㄖˋ ㄨㄟˋ ㄨˇ
|
hu ji jiu lu ri wei wu
|
絲繩玉缸酒如乳
ㄙ ㄕㄥˊ ㄩˋ ㄍㄤ ㄐㄧㄡˇ ㄖㄨˊ ㄖㄨˇ
|
si sheng yu gang jiu ru ru
|
灞頭落花沒馬蹄
ㄅㄚˋ ㄊㄡˊ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄇㄟˊ ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ
|
ba tou luo hua mei ma ti
|
昨夜微雨花成泥
ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄨㄟ ㄩˇ ㄏㄨㄚ ㄔㄥˊ ㄋㄧˊ
|
zuo ye wei yu hua cheng ni
|
黃鸝翅濕飛轉低
ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧˊ ㄔˋ ㄕ ㄈㄟ ㄓㄨㄢˇ ㄉㄧ
|
huang li chi shi fei zhuan di
|
關東尺書醉嬾題
ㄍㄨㄢ ㄉㄨㄥ ㄔˇ ㄕㄨ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄢˇ ㄊㄧˊ
|
guan dong chi shu zui lan ti
|
須臾望君不可見
ㄒㄩ ㄩˊ ㄨㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ
|
xu yu wang jun bu ke jian
|
揚鞭飛鞚疾如箭
ㄧㄤˊ ㄅㄧㄢ ㄈㄟ ㄎㄨㄥˋ ㄐㄧˊ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄢˋ
|
yang bian fei kong ji ru jian
|
借問使乎何時來
ㄐㄧㄝˋ ㄨㄣˋ ㄕˇ ㄏㄨ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄌㄞˊ
|
jie wen shi hu he shi lai
|
莫作東飛伯勞西飛燕
ㄇㄛˋ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄟ ㄅㄛˊ ㄌㄠˊ ㄒㄧ ㄈㄟ ㄧㄢˋ
|
mo zuo dong fei bo lao xi fei yan
|
|
|