| 原詩 |
拼音 |
輪臺城頭夜吹角
ㄌㄨㄣˊ ㄊㄞˊ ㄔㄥˊ ㄊㄡˊ ㄧㄝˋ ㄔㄨㄟ ㄐㄧㄠˇ
|
lun tai cheng tou ye chui jiao
|
輪臺城北旄頭落
ㄌㄨㄣˊ ㄊㄞˊ ㄔㄥˊ ㄅㄟˇ ㄇㄠˊ ㄊㄡˊ ㄌㄨㄛˋ
|
lun tai cheng bei mao tou luo
|
羽書昨夜過渠黎
ㄩˇ ㄕㄨ ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˊ ㄌㄧˊ
|
yu shu zuo ye guo qu li
|
單于已在金山西
ㄉㄢ ㄩˊ ㄧˇ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄢ ㄒㄧ
|
dan yu yi zai jin shan xi
|
戍樓西望煙塵黑
ㄕㄨˋ ㄌㄡˊ ㄒㄧ ㄨㄤˋ ㄧㄢ ㄔㄣˊ ㄏㄟ
|
shu lou xi wang yan chen hei
|
漢兵屯在輪臺北
ㄏㄢˋ ㄅㄧㄥ ㄊㄨㄣˊ ㄗㄞˋ ㄌㄨㄣˊ ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ
|
han bing tun zai lun tai bei
|
上將擁旄西出征
ㄕㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄩㄥ ㄇㄠˊ ㄒㄧ ㄔㄨ ㄓㄥ
|
shang jiang yong mao xi chu zheng
|
平明吹笛大軍行
ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄟ ㄉㄧˊ ㄉㄚˋ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄥˊ
|
ping ming chui di da jun xing
|
四邊伐鼓雪海湧
ㄙˋ ㄅㄧㄢ ㄈㄚˊ ㄍㄨˇ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄞˇ ㄩㄥˇ
|
si bian fa gu xue hai yong
|
三軍大呼陰山動
ㄙㄢ ㄐㄩㄣ ㄉㄚˋ ㄏㄨ ㄧㄣ ㄕㄢ ㄉㄨㄥˋ
|
san jun da hu yin shan dong
|
虜塞兵氣連雲屯
ㄌㄨˇ ㄙㄞ ㄅㄧㄥ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄊㄨㄣˊ
|
lu sai bing qi lian yun tun
|
戰場白骨纏草根
ㄓㄢˋ ㄔㄤˇ ㄅㄞˊ ㄍㄨˇ ㄔㄢˊ ㄘㄠˇ ㄍㄣ
|
zhan chang bai gu chan cao gen
|
劒河風急雪片闊
ㄐㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄈㄥ ㄐㄧˊ ㄒㄩㄝˇ ㄆㄧㄢˋ ㄎㄨㄛˋ
|
jian he feng ji xue pian kuo
|
沙口石凍馬蹄脫
ㄕㄚ ㄎㄡˇ ㄕˊ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ ㄊㄨㄛ
|
sha kou shi dong ma ti tuo
|
亞相勤王甘苦辛
ㄧㄚˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣˊ ㄨㄤˊ ㄍㄢ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ
|
ya xiang qin wang gan ku xin
|
誓將報主靜邊塵
ㄕˋ ㄐㄧㄤ ㄅㄠˋ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄧㄢ ㄔㄣˊ
|
shi jiang bao zhu jing bian chen
|
古來青史誰不見
ㄍㄨˇ ㄌㄞˊ ㄑㄧㄥ ㄕˇ ㄕㄨㄟˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
|
gu lai qing shi shui bu jian
|
今見功名勝古人
ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄥˋ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ
|
jin jian gong ming sheng gu ren
|
|
|