唐詩平行語料庫研究計畫


郡齋閑坐


原詩 拼音
負郭無良田
ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛ ㄨˊ ㄌㄧㄤˊ ㄊㄧㄢˊ
fu guo wu liang tian
屈身狥微祿
ㄑㄩ ㄕㄣ ㄒㄩㄣˋ ㄨㄟ ㄌㄨˋ
qu shen xun wei lu
平生好疎曠
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄏㄠˇ ㄕㄨ ㄎㄨㄤˋ
ping sheng hao shu kuang
何事就羈束
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧ ㄕㄨˋ
he shi jiu ji shu
幸曾趨丹墀
ㄒㄧㄥˋ ㄘㄥˊ ㄑㄩ ㄉㄢ ㄔˊ
xing ceng qu dan chi
數得侍黃屋
ㄕㄨˋ ㄉㄜˊ ㄕˋ ㄏㄨㄤˊ ㄨ
shu de shi huang wu
故人盡榮寵
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˇ ㄖㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˇ
gu ren jin rong chong
誰念此幽獨
ㄕㄨㄟˊ ㄋㄧㄢˋ ㄘˇ ㄧㄡ ㄉㄨˊ
shui nian ci you du
州縣非宿心
ㄓㄡ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄟ ㄙㄨˋ ㄒㄧㄣ
zhou xian fei su xin
雲山欣滿目
ㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄒㄧㄣ ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ
yun shan xin man mu
頃來廢章句
ㄑㄧㄥˇ ㄌㄞˊ ㄈㄟˋ ㄓㄤ ㄐㄩˋ
qing lai fei zhang ju
終日披案牘
ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄆㄧ ㄢˋ ㄉㄨˊ
zhong ri pi an du
佐郡竟何成
ㄗㄨㄛˇ ㄐㄩㄣˋ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄔㄥˊ
zuo jun jing he cheng
自悲徒碌碌
ㄗˋ ㄅㄟ ㄊㄨˊ ㄌㄨˋ ㄌㄨˋ
zi bei tu lu lu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系