唐詩平行語料庫研究計畫
石犀
| 原詩 |
拼音 |
江水初蕩潏
ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨ ㄉㄤˋ ㄩˋ
|
jiang shui chu dang yu
|
蜀人幾爲魚
ㄕㄨˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧˇ ㄨㄟˋ ㄩˊ
|
shu ren ji wei yu
|
向無爾石犀
ㄒㄧㄤˋ ㄨˊ ㄦˇ ㄕˊ ㄒㄧ
|
xiang wu er shi xi
|
安得有邑居
ㄢ ㄉㄜˊ ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄐㄩ
|
an de you yi ju
|
始知李太守
ㄕˇ ㄓ ㄌㄧˇ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ
|
shi zhi li tai shou
|
伯禹亦不如
ㄅㄛˊ ㄩˇ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ
|
bo yu yi bu ru
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系